Skip Navigation Links
Ignorer les liens de navigation
Česky
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Pусский
Ignorer les liens de navigation
TOP TEN
Hébergement
Les informations pratiques
Les institutions culturelles
Le thermalisme
Nature
Les curiosités naturelles
Zones naturelles protégées (CHKO) et réserves naturelles
Montagnes et collinesExpand Montagnes et collines
L’hydrographie
Les arbres-monuments
Destinations touristiques
Sur les pas de l´Histoire
L´homme change le visage du paysage
En mouvement
Curiosités
Photo galerie
Visites virtuelles de la région
Zones naturelles protégées (CHKO) et réserves naturelles 

Zone naturelle protégée de Slavkovský les (forêt de Slavkov)

Slavkovský les (forêt de Slavkov)Cette Zone naturelle protégée (CHKO) a été créée en 1974. Elle protège des territoires entre les stations thermales mondialement connues de l’ouest de la Bohême: Karlovy Vary, Mariánské Lázně et Františkovy Lázně. 

Caractéristiques:

Superficie: 610 km2
Altitude: entre 374 m (village d‘Ohře près de Karlovy Vary) et 983 m (sommet du Lesný)
Publication: arrêté du Ministère de la culture tchécoslovaque, n° de dossier 7657/1974
Les petites aires protégées dans la CHKO

        • 2 réserves naturelles nationales
        • 3 monuments naturels nationaux
        • 10 réserves naturelles
        • 12 monuments naturels

La CHKO de la forêt de Slavkov administre également la réserve naturelle nationale de Soos, Velké jeřábí jezero (le Grand Lac des Grues), Velký močál (le Grand Marécage) et les monuments naturels nationaux de Komorní hůrka, Železná hůrka et Lužní potok.

La région est un ensemble original de paysages. Tout le territoire est caractérisé par une pénéplaine. Les plus hauts sommets de la forêt de Slavkov, le Lesný et la Lysina, se situent à l’ouest dans la partie la plus élevée. Une part importante de la partie sud-ouest de la forêt de Slavkov est composée de tourbières d’altitude. Cette brande est peuplée de pins à crochets, de bouleaux pubescens et des espèces caractéristiques des tourbières. Ces grands complexes forestiers créent avec les tourbières un énorme réservoir naturel d´eau qui influence positivement le cycle de l´eau dans un large environnement, en particulier celui des stations thermales de la Bohême de l´ouest. Par la protection des lieux de formation des sources minérales, la zone naturelle protégée de la forêt de Slavkov se distingue des autres zones naturelles protégées de la république.

Tout le site est couvert par un réseau de sentiers balisés qui mènent les visiteurs, en hiver comme en été, dans d‘attractifs lieux de nature et d´histoire (le monastère des Prémontrés à Teplá, les châteaux forts de Loket et de Bečov et le château de Kynžvart). La Direction de la zone naturelle protégée vous invite à découvrir le sentier éducatif nature Kladská dont une partie est accessible pour les handicapés ainsi que le sentier éducatif Smraďoch.

Sentiers éducatifs de la région de Karlovy Vary

Flore de la forêt de Slavkov

Faune de la forêt de Slavkov

Réserves naturelles

Kladská

Les secteurs les plus précieux de la forêt de Slavkov sont spécialement regroupés en 26 petites aires protégées – les réserves naturelles nationales (NPR), les monuments naturels nationaux (NPP), les réserves naturelles (PR) et les monuments naturels (PP).

Accessibles par les sentiers touristiques, sont par exemple:

  • NPR Kladské rašeliny (la Tourbière de Kladská) (5 sites dont Tajga, accessible par le sentier éducatif)
  • PR Smraďoch – Sentier éducatif
  • PR Vlček (le Petit Loup) – accessible par le balisage bleu jusqu‘à Prameny (les Sources)
  • NPP Křížky (les Petites Croix) – sur le panneau d´information
  • NPP Svatošské skály (les Rochers de Svatoš) – sentier éducatif, accessible par le balisage bleu de Karlovy Vary – Loket 
  • PP Šemnická skála (Le Roc de Šemnice) – accessible par le balisage jaune de Andělská Hora (La Montagne de l´Ange)
  • NPP Upolínová louka (le Champs d´Upolín) – visible depuis la route près de Prameny (les Sources)
  • PR Holina – accessible par le balisage vert de Lázně Kynžvart
  • PR Údolí Teplé (la Vallée de Teplá) – la route ou le train par la vallée
  • PP Dominova skalka (la Rocaille de Domin) – accessible par le balisage vert de Bečov n. T. 
  • PP Kynžvartský kámen (la Pierre de Kynžvart) – accessible par le balisage jaune de Lázně Kynžvart
  • PP Čedičové varhany u Hlinek (les Orgues Basaltiques près de Hlinky) – accessible par la route de Hlinky à Přílezy 
  • PP Koňský pramen (la Source du Cheval) – accessible par le balisage rouge de Chotěnov
  • PP Čiperka – accessible par le balisage vert de Michalovy Hory
  • PR Podhorní vrch – accessible par le balisage rouge de Mariánské Lázně, Ovesná, Kladruby
  • PP Moučné pytle (les Sacs de Farine) – accessible par le balisage vert de Karlovy Vary à H. Slavkov

Le service du système d‘information géographique du Département informatique du Bureau régional de Karlovy Vary (KÚKK) a préparé une application pour la surveillance du Plan de gestion des réserves naturelles de notre région. Ce plan est l´œuvre du personnel du département de l ´environnement et de l´agriculture du KÚKK.
Nous recommandons cette application à l´attention des visiteurs. Elle comporte non seulement des informations textuelles sur le plan de gestion des sites mais aussi une grande quantité de photographies sur le paysage, la flore et la faune.

Pour plus d´informations: 

Photo: Rudolf Vážný