Skip Navigation Links
Omitir vínculos de exploración
Česky
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Pусский
Omitir vínculos de exploración
La región y los sellos postales
Por la región de la porcelana
Arqueología
La región reflejada en mitos y leyendas
Sobre la inacabada torre del castillo 

Una vez le encargaron al constructor Erhard una obra magnífica de tanta importancia que otra parecida a ésta se podía encontrar solamente en Regensburg en Baviera o en la Praga Real. Se trató de la construcción de una torre alta para la nave del templo. Los ciudadanos le rindieron su pleno apoyo: acceso a todos los talleres artesanales en Cheb y sus alrededores y, sobre todo, la promesa de un generoso financiamiento de la construcción desde la caja municipal. La obra fue poco a poco creciendo, en los hoyos excavados se colocaron los sillares que iban a soportar el peso de la torre, hasta la altura de la primera planta se erguieron los primeros pilastres conectados con la pared occidental del templo. No obstante, la ciudad de Cheb, de repente, recibió la noticia de que se iban acercando las tropas de mesnaderos a la ciudad. Los regidores municipales le ordenaron que terminara las obras de la torre y le encargaron el trabajo de reforzamiento y mejoramiento de las fortificaciones de la ciudad. Aunque a Erhard no le hizo mucha gracia, tuvo que obedecer la orden. Afortunadamente ninguna tropa no llegó a la ciudad de Cheb, por eso Erhard esperaba la autorización de los regidores para poder continuar la obra de la torre que había empezado. Sin embargo, en vez de la autorización le esperó una sorpresa desagradable porque los regidores municipales ordenaron cubrir los cimientos con barro y piedras. La construcción de la torre les pareció demasiado atrevida y lujosa y además tenían miedo de que se pudiera derrumbar. Después de este insulto de los regidores, Erhard nunca volvió en su juicio y nunca más construyó una obra grande. Hasta ahora recuerdan la obra atrevida solamente la entrada occidental de la iglesia y los sillares enormes que siguen estando cubiertos en la parte occidental de la iglesia.

Durante su historia la iglesia pasó por numerosas reconstrucciones. La obra de origen románico tardío y gótico temprano fue casi por completo destruida por un incendio y en los años 1456 - 1470 pasó por una notable reconstrucción gótica. Los documentos que se refieren a esta reconstrucción mencionan también la torre occidental. Se construyó, no obstante, solamente la primera planta, la obra no ha sido nunca terminada.

Prestado y adaptado de: Homolka, Jan: Chebské pověsti II., Chebská tiskárna, Cheb 2002
Literatura: Kuča, K.: Města a městečka v Čechách, na Moravě a ve Slezsku, 2. díl, Libri, Praha 2000
http://mestocheb.cz
Kostel v Chebu má nové věže