Video - Das Schönste aus der Karlsbader Natur

SLAVKOVSKÝ LES - KAISERWALD

LSG Slavkovský les (Kaiserwald)
Tsch. NSV Kladská - Slavkovský les (Glatzen - Kaiserwald)
Geschichte des Kaiserwaldes
Freunde des Kaiserwaldes

• Bečovské rybníky (Petschauer Teiche) (Karte) - Kaskade von Waldteichen mit Sumpf- und Moorgesellschaften.
• Rašeliniště u Myslivny (Karte) - Ein Gebiet, das in seinem Charakter eine typische Form der hiesigen Sumpfland-Biotope darstellt.
• Dominova Skalka (Domin-Felsen) (Karte) - Ein einzigartiges Schutzgebiet mit zahlreichen seltenen und geschützten Pflanzen.
• Sauerbrunnen Farská kyselka (Karte) - Waldhochmoor und Quelle eines Säuerlings.
• Grünská kyselka (Grüner-Säuerling) (Karte) - Einer der bekanntesten Sauerbrunnen des Kaiserwaldes.
• Holina (Karte) - Ursprüngliche Tannen-Buchen-Bestände bei Kynžvart/Königswart
• Homolka (Koppenstein) (Karte) - Schön präparierter Basaltkrater mit typischer Säulenabsonderung.
• Kladské rašeliny (Glatzener Moor) (Karte) - Größtes nationales Naturreservat, das aus einigen verschiedenen Mooren besteht.
• Koňský pramen (Pferdequelle) (Karte) - Quellgebiet mit zahlreichen Quellen nordöstlich des Ortes Chotěnov.
• Krásenské rašeliniště (Schönfelder Moor) (Karte) - Nach und nach revitalisiertes Moor in V Borkách, das durch intensiven Abbau beschädigt wurde.
• Berg Krudum (Karte) - Vom Krudum sagt man, er habe ein grünes Haupt, ein silbernes Herz und einen goldenen Fuß.
• Lazurový vrch (Lazurberg) (Karte) - Mystischer und romantischer Berg unweit von Dolní Kramolín.
• Lesný (Judenhau) (Karte) - Höchste Erhebung des Kaiserwaldes.
• Medvědí rozhledy (Bären-Aussichten) (Karte) - Nahezu unbekannte, tief in Waldwinkeln versteckte Felsen aus Serpentinitgestein.
• Milhostovské mofety (Müllestauer Mofetten) (Karte) - Naturdenkmal im Tal des Ulmenbaches/Jilmový potok.
• Mnichovské hadce (Einsiedler Serpentinite) (Karte) - Naturkomplex mit dem größten Serpentingebiet in ganz Tschechien.
• Mokřady pod Vlčkem (Sümpfe unter dem Vlček) (Karte) - Geschützte Sumpfgesellschaften.
• Moučné pytle (Mehlsäcke) (Karte) - Naturdenkmal zum Schutz bizarrer Frostklippen auf dem Jelení Berg.
• Sauerbrunnen Novoveská kyselka (Karte) - Früher ein bekannter Sauerbrunnen, heute unzugänglich.
• Pastýřský buk (Hirtenbuche) (Karte) - Der schönste Baum des Kaiserwaldes.
• Planý vrch (Einsiedler Heide) (Karte) - Natürlicher Kieferbestand auf Serpentingestein mit seltener Flora.
• Podhorní vrch (Podhorn) (Karte) - Höchste Erhebung des Tepler Hochlands mit Aussichtspunkt.
• Pluhův bor (Pflug'sche Heide) (Karte) - Reservation eines natürlichen Kiefernwaldes mit kleinen Felsgebilden.
• Prameniště Teplé (Quellgebiet der Tepl) (Karte) - Reservat von Sumpfwiesen mit seltenen Pflanzen.
• Pramenské pastviny (Sangerberger Weideland) (Karte) - Lokalität mit Vorkommen seltener Flora rund um einen Serpentin-Felsen.
• Radionka (Karte) - Heilsame, leicht radioaktive Quelle bei Podlesí.
• Sirňák (Karte) - Schwefel- und Kohlesäureaustritte, die charakteristische Schlammkrater bilden.
• Smraďoch (Stinker) (Karte) - Waldhochmoor und Sauerbrunnen-Quelle.
• Sychravův smrk (Sychrava-Fichte) (Karte) - Die mächtigste Fichte der Karlsbader Region.
• Tři křížky (Drei Kreuze) (Karte) - Außergewöhnlich wertvolles Reservat, das in Europa seinesgleichen sucht.
• Údolí Teplé (Tepltal) (Karte) - Naturdenkmal zum Schutz des canyonartigen Tales der Tepl/Teplá und ihrer Nebenläufe.
• Upolínová louka (Trollblumenwiese) (Karte) - Reservat von Sumpf-Flora auf einer sumpfigen Wiese. Botaniker-Paradies.
• Vlček (Wolfstein) (Karte) - Reservat mit ursprünglichen Kiefernbeständen.

KRUŠNÉ HORY - ERZGEBIRGE

Krušné hory - Erzgebirge
Erzgebirgler
Erzgebirgs-Infoservice
Erzgebirgsführer

• Božidarské rašeliniště (Gottesgaber Torfmoor) (Karte) - Größtes Hochmoor auf dem Erzgebirgskamm samt Lehrpfad.
• Božidarský Špičák (Gottesgaber Spitzberg) (Karte) - Höchster Vulkan in Mitteleuropa (1115 m).
• Dračí skála (Drachenfelsen) (Karte) - Granitklippe in einer Meereshöhe von 952 m.
• Haar (Karte) - Naturdenkmal mit einigen verstreuten Torfmooren.
• Horská louka u Háje (Bergwiese bei Háj) (Karte) - Bergwiesenreservat unter dem Keilberg/Klínovec (Ústí nad Labem Region).
• Milovská louka (Halbemeiler Wiesen) (Karte) - Reservat bei Milov auf sächsischer Seite.
• Jelení vrch (Hirschberg) (Karte) - Naturpark zwischen Přebuz und Horní Hamry.
• Kamenný hřib (Pilzfels) (Karte) - Mächtiger Pilzfels aus Granit – Naturdenkmal.
• Klínovecké krušnohoří (Keilberg-Erzgebirge) (Karte) - Gebiet von gemeinschaftlicher Bedeutung zwischen Klínovec u. Měděnec (Keilberg u. Kupferberg).
• Krušnohorské plató (Erzgebirgsplateu) (Karte) - Ausgedehntes Gebiet von Torfmooren (Hochmooren) auf der Hochebene des westlichen Erzgebirges.
• Lišejník pod Tisovcem (Eibenberg-Flechte) - Seltene Flechtenart, die man an Erzabraumhalden bei Kraslice (Graslitz) entdeckt hat.
• Malé jeřábí jezero (Kleiner Kranichsee) - Hochmoor mit seltenen Sumpfmoosen
• Mrtvý rybník (Toter Teich) - Wegen seines dunkel gefärbten Wassers auch Schwarzer Teich genannt, er wurde im 16. Jahrhundert angelegt.
• Oceán - Naturreservat aus dem Jahre 1969, Hochmoor mit Latschenkieferbeständen und Auerhahnvorkommen.
• Přebuzské vřesoviště - Frühbußer Heide
• Přírodní park Přebuz (Naturpark Frühbuβ) - Ausgedehnter Komplex von Hochmooren, Mooraugen und -seen, Bergwiesen und anschließenden Waldökosystemen in der Nähe von Přebuz (Frühbuß), im Quellgebiet der Rohlau/Rolava und deren Zuflüssen.
• Rolava (Rohlau) - Anmutiges Flüsschen, das durch mehrere Naturreservate fließt.
• Rotavské varhany (Rothauer Basaltorgel) (Karte) - Beispiel der säuligen Absonderung (Basaltsäulen) in einem ehemaligen Steinbruch bei Rotava.
• Rudné (Trinksaifen) - Erzgebirgische Sumpfwiesen (Feuchtweisen) mit Orchideen-Vorkommen.
• Ryžovna (Seifen) (Karte) - Naturreservat zum Schutz von Gebirgspflanzengesellschaften und eines Basaltbruchs mit Basalt-Orgelpfeifen.
• Skály na Strašidlech (Heinrichstein) - Fantastische und interessante Gruppe mächtiger Granitfelsen bei Horní Blatná (Bergstadt Platten).
• Smolné pece (Pechöfen) - Reste bergmännischer Tätigkeit im gleichnamigen Ort.
• Birkhuhn - Vom Aussterben bedrohte Vogelart auf den Erzgebirgskämmen.
• Velké jeřábí jezer (Gro βer Kranichsee) (Karte) - Hochmoor mit seltenen Sumpfmoosen.
• Velký močál (Gro βes Moor) (Karte) - Hochmoor mit Latschenkieferbeständen.
• Vlčí a Ledová jáma (Wolfspinge u. Eispinge) (Karte) - Reste historischer Zinngruben bei Potůčky (Breitenbach) auf einer Fläche von 0,24 ha. Am interessantesten sind zwei Einbrüche (Pingen) der ehemaligen Gruben Georg (Jiří) und Wolfgang.
• Vysoká Pec (Hochofen) - Feuchtwiesen mit seltenen Pflanzenarten.
• Vysoký kámen (Hoher Stein) - Geomorphologisch markante Felsgruppe aus Quarzgestein mit Resten natürlicher Schuttvegetation mit Ausdauerndem Silberblatt bei Kraslice. Auf einer Fläche von 2,75 ha.
• Zlatý kopec (Goldenhöhe) (Karte) - Der Park breitet sich an der deutschen Staatsgrenze aus, zirka 5 km nordwestlich von Boží Dar (Gottesgab). Das Goldwasser (Zlatý potok), das durch die Siedlung Zlatý Kopec fließt, entwässert die Hochebene des Erzgebirges durch ein tiefes bewaldetes Tal in Richtung Norden nach Sachsen.

DOUPOVSKÉ HORY (DUPPAUER GEBIRGE)

• Hradiště - Seit 1948 Truppenübungsplatz, derzeit sind lediglich die Randgebiete zugänglich. Wohl eines der am wenigsten von Zivilisationseinflüssen beeinträchtigten Gebiete in Mitteleuropa. Hier kommen Eisvögel, Große Schillerfalter, Krebse, Wespenspinnen, Birkhühner und weitere Lebewesen und seltene Pflanzen vor.
• Týniště - Seichter Teich mit umliegenden Trockenweiden, bedeutendste Lokalität der Unke.

ČESKÝ LES ( BÖHMISCHER bzw. OBERPFÄLZER WALD)

• Mechové údolí (Moostal) - Naturreservat mit Vorkommen seltener Orchideenarten und einzigartigem Hochmoor.
• Lipovka - Naturreservat unweit von Poustky bei Dolní Žandov

NATUR IM ASCHER LÄNDCHEN

• Bystřina a Lužní potok (Wolfsbach und Zinnbach) - Entlang beider Bäche werden seltene, in Feuchtauen lebende Tier- und Pflanzenarten geschützt.
• Goethovy skály (Goethefelsen) - Bizarre Quarzfelsen bei Hazlov auf einer Fläche von 1,33 ha.
• Halštrov (Elsterwald) - Naturpark mit einer Fläche von 43 km², mit Quellort der Weißen Elster/Bílý Halštrov.
• Smrčiny (Fichtelgebirge) - Park in einer Fläche von 72 km² im Ascher Ländchen an der Staatsgrenze zu Deutschland (Bayern und Sachsen).
• Cihelny (Ziegelhütten) - In der Nähe des Teiches Ovčín befinden sich Fundstätten von Egeran und des Minerals Vesuvian.
• Vernéřovské doly (Wernersreuther Gruben) - Halde eines alten Grubenwerkes bei Aš (Asch) mit quarzhaltigem Adergestein.
• Ztracený rybník - Torfmoor im Fichtelgebirge, ca. 5 km von Hazlov.

• Amerika - Reservat von Vogelbrutstätten auf einer Insel im Teich Amerika.
• Děvín (Döba) - Talaue des Zinnbaches (Lužní potok), westlich des Ortes Milhostov im Egerbecken.
• Kamenné vrchy - Naturpark zwischen Skalná und Plesná.
• Komorní hůrka (Eisenbühl) - Reste unseres jüngsten, tertiären Vulkans.
• Kozlovská lípa - Mächtige Steinlinde, die der Öffentlichkeit bis 2003 verborgen blieb.
• Kyselecký hamr (Säuerlingshammer) (Karte) - Ergiebiger Sauerbrunnen im Tal des Baches Stebnický.
• Pomezní rybník (Scheitelteich) - Naturdenkmal zum Schutz des Scheitelteiches (Grenzteiches) und der umliegenden Feuchtwiesen unweit von Pomezí/Mühlbach.
• Rathsam - Natürlicher Zusammenfluss von Eger/Ohře und Röslau/Reslava und die umliegenden Sümpfe.
• SOOS - Einzigartige Torf- und Hochmoore und Mofetten.
• Stráň bei Dubina - Wiesen, Weide- und Heideland am Ort Libá im Naturpark Smrčiny-Fichtelgebirge.
• Studna bei Lužná - Teichsystem in Lužná im Egerbecken.
• U Sedmi rybníků - Komplex geschützter Teiche und Sümpfe. Vorkommen bedrohter Tier- und Pflanzenarten.
• Valdštejnův dub (Wallenstein-Eiche) - Diese 450 Jahre alte Eiche in Okrouhlá (Scheibenreuth) gehört zu den mächtigsten Bäumen in der Region.
• Železná hůrka (Eisenbühl) - Bewahrter Kegel eines quartären Vulkans, in der Nähe des Grenzübergangs Mýtina (Altalbenreuth).

NATUR UM KARLOVY VARY (KARLSBAD)

• Hora Suk (Hornberg), Vulkan - Tertiärer Berg vulkanischen Ursprungs über dem Dorf Hory.
• Hořečková louka (Enzianwiese) - Blühende Wiese in der Gemeinde Pila mit dem Vorkommen der Enzianart Gentianella obtusifolia und weiterer Flora und Fauna.
• Křížové stromořadí (Kreuz-Allee) - Hundertjährige, von Herzog Beaufort von Petschau in Form eines Kreuzes angepflanzte Allee.
• Olšová vrata (Espenthor) - Teilweise mit bedrohten Pflanzenarten bewachsener Felsen.
• Skalky skřítků (Zwergenlöcher) - Felsmassiv mit Dutzenden Pseudo-Karsthöhlungen im Vulkangestein. Der Sage nach leben in diesen Felsen gutmütige Zwerge.
• Svatošské skály (Hans-Heiling-Felsen) - Nationales Naturdenkmal einer Gruppe von romantischen Granitfelsen.
• Špičatý kámen (Spitzer Stein) - Malerischer Granitfelsen bei Loket/Elbogen mit Eisenkreuz auf seinem Gipfel.
• Halde ‚Smolnická výsypka‘ (ca. 616 ha), die Aufschüttung wurde 2015 beendet, geplante Forst- und Wasserrenaturierung

• Alej Svobody (Svoboda-Allee) - 2,5 km lange Allee mit hunderten hundertjährigen, unter Denkmalschutz stehenden Bäumen.
• Sumpfgebiet Hamrnický mokřad - Naturreservat zur Erhaltung eines Biotops mit zahlreichen Populationen bedrohter Pflanzenarten.
• Kosatcová louka (Schwertlilienwiese) - Naturdenkmal zur Bewahrung des Biotops einer zahlreichen Population Sibirischer Schwertlilien.
• Král smrků (Fichtenkönig) - Außergewöhnlich hohe, unter Schutz stehende Fichte, die im Jahre 1815 ausgepflanzt wurde.
• Kynžvartské kyselky (Königswarter Sauerbrunnen) - Unter dem Reservat Holina befinden sich die Lehrpfade zur Dachs-, Fuchs- und Eberquelle.
• Kynžvartský kámen (Königswarter Stein) - Granitblock mit vollendet entwickelten Mikro-Verwitterungsformen unweit von Lázně Kynžvart/Bad Königswart.
• Lipovka - Grund für den Schutz ist eine mesophile Wiese mit wärmeliebender Flora – vor allem mit Knabenkraut.
• Ovesné Kladruby (Habakladrau) - Flache Bachaue mit sich spontan entwickelnder Moorvegetation.
• Quelle Čiperka - Einer der bekanntesten Säuerlinge des Kaiserwalds/Slavkovský les, die Mineralquelle entspringt nördlich der Stadt Michalova Hora (Michelsberg).
• Schlosspark in Kynžvart (Königswart) - Bemerkenswerter Park mit zahlreichen uralten Solitärbäumen.
• Žižkův vrch (Žižka-Hügel) (Karte) - Reservat mit natürlichen Buchen- und Schuttwäldern.

NATUR UM OSTROV (SCHLACKENWERTH)

• Basaltader Boč (Wotsch) - Naturdenkmal - Beispiel der Säulenabsonderung von Basalt bei Boč (Wotsch).
• Teichlandschaft Borecké rybníky - Teichsystem - heute ein wahres Amphibien- und Vogelparadies.
• Ostrovské rybníky (Schlackenwerther Teiche) - System von Teichen und Sümpfen mit zahlreichen Vogelarten.
• Popov-Bäume - Im einstigen Ort Popov stehen gleich mehrere, unter Denkmalschutz stehende Bäume.
• Stráž nad Ohří (Warta) - Naturpark mit reicher wärmeliebender Vegetation.
• Údolí hadů (Schlangental) - Lokalität an der Eger/Ohře, in der alle in Tschechien lebenden Schlangenarten vorkommen, einschließlich der seltenen Äskulapnatter.

NATUR UM SOKOLOV (FALKENAU)

• Höhlen bei Svatava - Einige Höhlen im Sandsteinmassiv des Steinberges/Svatavský vrch.
• Leopoldovy hamry (Leopoldshammer) - Naturpark bei Krajková.
• "Lomnické pinky" - Ungewöhnlicher und völlig einmaliger Komplex mannigfaltiger Biotope, der vielen Vogelarten ungestörten Unterschlupf, Nahrung und Nistplätze bietet, dazu eine wichtige Raststelle und Kreuzung für Vogelschwärme, die quer durch Europa ziehen.
• Nadlesí - Ausgedehnte Waldbestände mit sumpfigen Fichtenwäldern, hier und da mit Moorkiefern- und Moorfichtenbeständen durchsetzt.
• Matyáš - Abraumhalden eines ehemaligen Braunkohlereviers, heute befinden sich hier kleine, von Wäldern umgebene Teiche. In den Gewässern leben verschiedene Amphibienarten, z.B. der Wassermolch.
• Denkmal-Pappel - Seit 1984 geschützte hundertjährige Pappel im Zentrum von Sokolov, unweit des Stadtamtes.
• Sandgrube Erika - Lebensraum für seltene Lebewesen in einer verlassenen Sandgrube, unter anderem für die Kreuzkröte.
• Studenec - Natürliches Torfmoor mit Vorkommen der seltenen Drachenwurz (Sumpf-Calla).
• Tümpel bei Vřesová - Vorkommen einiger Arten bedrohter Amphibienarten beim Kraftwerk Vřesová.
• Egertal - Naturdenkmal mit Pseudo-Karst-Erscheinungen. Paläontologische Lokalität tertiärer Flora.
• Loketský břečťan (Elbogener Efeu) - Zwei mächtige, unter Schutz stehende Exemplare des Gemeinen Efeu, einer von wenigen Efeugewächsen in ganz Tschechien.
• Tagebau ‚Podkrušnohorská výsypka‘ - teils dient er als Mülldeponie, teils findet seine Rekultivierung statt.
• Tagebau Michal - Wasserflächenrekultivierung auf 30 ha Fläche, durchgeführte Wald-Rekultivierung, es wird seine Verwendung als Naherholungsgebiet erwogen.
• Tagebau Silvestr - erbaute Golfanlage.
• Tagebau Antonín - durchgeführte Rekultivierung – Arboretum.
• Tagebaue Medard - Libík und Gustav, mit teilweise durchgeführter Rekultivierung – Waldpark, die Wasser-Rekultivierung des Tagebaues ist im Gange; hier soll ein 50 Meter tiefer, von der Eger/Ohře gespeister See entstehen, das Projekt Medard ist in der Gegenwart sehr aktuell.
• Tagebau Lítov – Boden - durchgeführte Wasser-Rekultivierung unter Entstehung zweier zur Erholung dienender Wasserflächen.
• "V Rašelinách" - Naturreservat, Sumpfkieferbestände mit charakteristischer Gebüsch- und Krautzone.
  

• Teich ‚Blažejský rybník ‘ - Seltene Biotope, die zum idealen Lebensraum für viele seltene Tier- und Pflanzenarten geworden sind.
• Čedičové varhany u Hlinek (Basaltorgel bei Hlinky) - Naturdenkmal zum Schutz eines entblößten Basaltbruchs in einem alten Steinbruch bei Hlinky (Leimgruben).
• Chlum - Naturreservat. Natürliche Gesellschaften auf dem basaltischen Eruptivgestein eines vulkanischen Tafelberges.
• Javorná - Ausgedehnte Lokalität, die nahezu ganzflächig von Wiesen- und Sumpfbiotopen bedeckt ist.
• Odolenovice - Überwiegend feuchte Wiesen in der Talmulde des Baches Odolenovický potok.
• Parchomety - Naturdenkmal zum Schutz von Sumpfwiesen mit Sibirischen Schwertlilien und weiteren Pflanzenarten.
• Valeč - Naturdenkmal zum Schutz einer Fundstätte zahlreicher Minerale – Weltfundstätte von Hyalit.
• Skalka pod Tisovským vrchem (Felsen unter dem Peindlberg) – Meistabgelegener Felsaufschluss der Einsiedler Serpentinite (Mnichovské hadce) .
• Střela (Schnella) - Mäandernder Fluss mit seltenen Bachneunaugen
• Wakelstein Dominik - Funktionierender Wackelstein bei Javorná.
• Vladař (Wladarsch) - Basalttafelberg mit wärmeliebenden Mischbeständen und reicher Gebüsch- und Krautzone bei Zábořice .
• Velký údrčský rybník (Udritscher Teiche) - Bedeutendes Fischteichsystem mit abwechselnden Feuchtweisen und blühenden Trockenwiesen.